tease out

英 [tiːz aʊt]

美 [tiːz aʊt]

套取，套出，巧妙获得（信息或答案）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 套取，套出，巧妙获得(信息或答案)
  If youtease outinformation or a solution, you succeed in obtaining it even though this is difficult.
  1. They try to tease out the answers without appearing to ask...
     他们试图不动声色地套出答案。
  2. There had to be an answer — he was sure he could tease it out if only he had time.
     一定会有答案——他肯定，只要他有时间就一定能弄个清楚。

双语例句

• Indeed, efforts to tease out the source of arteriole malfunction led us to our unexpected discovery six years ago.
  果然没错，为清微动脉机能障碍源头所付出的心血，造就了我们六年前的意外发现。
• "It's difficult to tease out what is actually happening, but I think this is something that does need to be looked at, because it has implications for healthcare resources," he said.
  “要弄清实际情况到底是如何很困难，但我想这是需要关注的一个问题，因为对医疗资源来说这有重要意义，”他说。
• Analysts contributing to the report studied the poll data, in concert with other measures of happiness or well-being, to tease out patterns and trends.
  对这份报告做出贡献的分析师研究了这些民调数据，并且参考了其他衡量幸福感的指标，进而对模式和趋势进行梳理。
• They try to tease out the answers without appearing to ask
  他们试图不动声色地套出答案。
• Several studies have suggested melanoma and other skin cancers run in families, but it can be difficult to tease out the difference between the influence of genes and environment.
  许多研究表明黑色素瘤和其他皮肤癌具有家族性，但很难证明这种现象是基因的作用还是环境的作用。
• To tease out the relationships between sleep, starvation and survival, the researchers deprived fruit flies of both food and sleep.
  为了找到睡眠、饥饿和生存之间的关系，研究人员同时剥夺了果蝇的食物和睡眠。
• It will be hard to tease out the really important facts from this mass of detail.
  从这一大堆细节选出真正重要的事实很难。
• Further research is warranted to tease out whether mood or medication use is the primary driver of this phenomenon or whether there may be a synergistic effect at play.
  进一步的研究是有必要，以此来理清情绪或药物的使用是否是这种现象的的驱动力，以及是否有可能是一个协同效应在起作用。
• Future experiments, he hopes, will tease out why one flavonol group impeded weight gain and the others did not.
  他希望在未来的试验中可以发现为什么某一种黄酮醇可以阻止增重，另一种则不能。
• Every few minutes, she would tease out a tiny river shrimp that had become stranded in the mud, and then dropping it into a bucket of water.
  每隔几分钟，她就会从淤泥里挑出一只微小的河虾，然后将它放入水桶中。